For many years, he shared his excellence by training newcomers in photoengraving. Following the changeover to offset, he continued his exercise inside the distribution Office on the Editorial Department. The Ifao will generally keep in mind his professionalism and kindness.
Lastly, emotion gripped the complete staff on the Institute during the evening organized on December 15 to salute the departure of many users of workers: Gisèle Hadji-Minouglou, that's retiring; Christian Gaubert, one of several "memories with the Ifao", who'll retire on February one, 2022; and Etienne de Latude whose tenure as editorial assistant has come to an conclude.
Je suis reconnaissant envers tous mes collègues de l'Institut avec lesquels j'ai travaillé au lengthy de cette période pour leur soutien.
Haute saison pour la formation. La formation professionnalisante en archéologie de terrain organisée conjointement par l’Ifao et l’Inrap avec le soutien de l’Agence universitaire de la francophonie et de l’Institut français d’Égypte s’est achevée par la remise des rapports de stage, leur évaluation, et la sélection de deux stagiaires qui iront parfaire leur formation en France, sur un chantier de l’Inrap : les deux heureux élus sont Yehia Elshahat Mohamed et Mohamed Abdel Azim.
حوالي ٢٠٠٠٠٠ صورة فوتوغرافية، بما في ذلك بعض الصور النادرة جدًا، والتي تغطي أكثر من قرن من عمل المعهد في مصر ثم شرعتُ في هذا المشروع...
قدم هذه المحاضرات بيير تاليه وماريون كلود وماتيلد بريفوست.
This fourth volume of the series dedicated to the excavations of Adaïma is devoted to the ornaments uncovered from the tombs of the internet site.
The sixth quantity from the Mirgissa collection is devoted to the publication with the Egyptian civil city MI, The most ancient settlements. Positioned north in the fortress, it was associated with it by one of many earliest enclosure partitions, bordering the harbor of Iqen’s mnnw
Archaeological photography on site is intrinsically arduous and entails numerous threats: exposure to Extraordinary warmth, sleeping and dealing in tents in sometimes tricky ailments, in addition to other dangers such as scorpions and snakes, Functioning inside of narrow, badly ventilated tombs and climbing superior scaffolding and ladders.
I officially joined the Institut in 2004. I had been already a familiar deal with to many of the people who worked there. They'd found me going for walks all over from an early age... I started do the job as a trainee photographer for just a yr. At that time, the archives Office experienced just launched an bold undertaking with other departments, in particular the IT Section headed by Christian Gaubert.
بدأ شغفي بالتصوير الفوتوغرافي منذ صغري، حيث كانت جدران منزلنا مغطاة بصور فوتوغرافية بالأبيض والأسود للتماثيل والمعابد المصرية القديمة. بدأت علاقتي بالمعهد في منتصف التسعينيات، عندما كان والدي المعروف باسم "ميمي" مصورًا فوتوغرافيًا في المعهد، وكان يرافقني خلال فصل الصيف لتعليمي التصوير الفوتوجرافي وتحميض وطباعة الأفلام التقليدية.
Alongside the logistical and scientific support that it provides annually on the MAFS, the IFAO also continues the programme of publishing this corpus that may be so basic to Pharaonic Egypt.
يلتزم المعهد بنهج المسؤولية البيئية منذ عام ٢٠٢٢ من أجل مواجهة تحديات تغير المناخ والامتثال للمتطلبات الوزارية. وقد اتُّخذت العديد من الإجراءات التي بدأت تؤتي ثمارها، كما يتضح من خفض استهلاك الكهرباء بنسبة ٥% في عام ٢٠٢٣.
My stamparija beograd passion for images started when I was incredibly younger, as the walls of our house were included with black and white images of ancient Egyptian statues and temples. My connection Using the Institute commenced while in the mid-1990s. My father, often called 'Mimi', was a photographer on the Institute at the time.